Tuesday 25 September 2012

Le premier snood de la saison!

Je m'offre une pose dans la création pour les autres et j'ai décidé de regarnir un peu ma garde-robe.
Il fait franchement frisquet dans notre belle région et rien de mieux qu'un bon snood, écharpe, peu importe comment on l'appelle, pour éviter le coup de froid le matin en accompagnant les enfants à l'école. La laine c'est Rowan felted tweed Aran. Elle est super pour mettre en valeur les torsades, en revanche c'est assez lourd et un peu scratchy! On ne peut pas tout avoir...



Celui-ci est extrait d'un livre que je viens d'acheter. Hand knit story 3. J'ai un faible pour les patrons japonais en ce moment. On peut le trouver  pour les françaises chez Junku.
http://www.junku.fr/
After so many months spent crocheting and knitting for others I have decided to make a pause and try to improve a little bit my wardrobe! So first ermergency. A real snood  from a Japanese book just published in September. Attention it's as usual without any translation just the complete chart but it's worth the effort.
I have chosen Felted Tweed Aran. It's perfect for cables but a bit scratchy. I don't know exactly the number of skeins. I will tell you in a further post.

Une jolie trousse au crochet

Le temps passe, passe toujours trop vite et à force de me dire qu'il faut que je me remette à partager mes trouvailles et mes créations, rien ne se fait.
Allez, soyons optimiste...
Voici une petite trousse adaptée d'un patron japonais.
C'est tout simple mais je fournis plus d'info par mail. Un crochet n°4, deux types de coton contrasté et un peu de liberty pour l'intérieur.
Ma fille souhaitait une petite trousse pour ses crayons de couleurs : c'est fait, mais je la lui piquerai bien!!